Bruksela Noir
Opis
Michel Dufranne dzieli antologię na trzy części.
Spis treści
BRUKSELA... Noir? Ależ nie! A może? No jasne! - wstęp autorstwa Michela Dufranne'a
Część I: NA OSTRZU BRZYTWY
BARBARA ABEL - Papuga (Saint-Gilles)
KATIA LANERO ZAMORA - Labirynt (Matongé)
PATRICK DELPERDANGE - W ciemności każdy potok wydaje się rynsztokiem (Rue d’Aerschot)
KENAN GÖRGÜN - R y t u a ł. Dziennik krwi i wiary (Rzeźnia w Anderlecht)
Część II: SUR(REALIZM) – REALIZM POŁUDNIA
PAUL COLIZE - Ułamek sekundy (Palais de Justice)
SARA DOKE - Inna wojna Marolle (Les Marolles)
AYERDHAL - Połowa życia (Gare Centrale)
NADINE MONFILS - Morderca w kapciach (Place du Jeu de Balle)
EDGAR KOSMA - Wiejski głupek (Rue de Flandre)
Część III: POLE MANEWRU
ÉMILIE DE BÉCO - W cieniu wieży (Reyers)
ALFREDO NORIEGA - Ekwador (Ixelles)
BOB VAN LAERHOVEN - Pomaluj świat, na czarno (Parc de Forest)
JEAN-LUC CORNETTE - Pszczelarz (Woluwe-Saint-Lambert)
Glosariusz Brukselski
Prasa zagraniczna o książce
Bruksela jawi się w powszechnej świadomości jako
uosobienie dobrej organizacji i ładu politycznego.
Jednak może też ucieleśniać bezduszną i okrutną
biurokrację w najgorszym jej wydaniu, co jest
częstym motywem zebranych w tym tomie opowiadań.
Antologia ta pokazuje jednocześnie, jak niezwykle
zróżnicowana kulturowo jest Bruksela. W skład jej
populacji wchodzą liczne mniejszości narodowe,
nie mieszczące się w ogólnie znanym podziale na
niderlandzko- i francuskojęzyczne społeczności.
Bob Duffy, Washington Independent Review of Books
„Bruksela Noir” to tom mistrzowski, skłaniający do
głębszej refl eksji. Opowiadania, które się na niego
składają, nie są jedynie wciągającymi historiami,
lecz przede wszystkim prowokują do przemyśleń.
Hubert O’Hearn, bythebookreviews.blogspot.com
Celem antologii jest zarówno tworzenie przestrzeni
dla pisarzy kryminałów, jak i uchwycenie
wyjątkowego charakteru światowych metropolii,
a „Bruksela Noir” jest niezwykle kuszącym zbiorem
w tej serii.
Mark Stevens, New York Journal of Books
Bruksela Noir to kolejna pozycja z serii noir, przedstawiającej mroczne oblicza światowych metropolii. Dla wszystkich tych, którzy zamiast chodzić turystycznym szlakiem, wolą skręcić w boczną uliczkę. Nawet jeśli okaże się ślepa.
W serii dotychczas ukazały się:
Moskwa Noir
Meksyk Noir
Barcelona Noir
Tel Awiw Noir
Petersburg Noir
Singapur Noir
Wenecja Noir
W najbliższym czasie ukażą się:
Belfast Noir
USA Noir